насилие

force, violence, outrage

(принуждение) coercion, constraint

с насилие by (main) force, through/by violence (вж. насила)

без насилие voluntarily, of o.'s free will, of o.'s own accord

прибягвам до насилие, употребявам насилие use/employ violence, resort to violence

тактика на насилие bully-at-a-gate tactics

разпит с насилие ам. sl. third degree

упражнявам насилие над някого use force on s.o., resort to violence against s.o.

извършвам насилие над себе си force o.s. against o.'s better judgment

отстъпвам пред насилието yield to force

* * *

насѝлие,

ср., само ед. force, violence, outrage; (принуда) coercion, constraint; разг. rough stuff; без \насилие voluntarily, of o.’s free will, of o.’s. (own) accord; домашно \насилие domestic violence; разг. domestic; извършвам \насилие над себе си force o.s. against o.’s better judgement; отстъпвам пред \насилието yield to force; прибягвам до \насилие, употребявам \насилие use/employ violence, resort to violence; прояви на \насилие expressions of violence; разпит с \насилие амер. sl. third degree; с \насилие by (main) force, through/by violence; тактика на \насилие bully-at-a-gate tactics; упражнявам \насилие над някого use force on s.o., resort to violence against s.o.

* * *

coercion; compulsion; constraint; force{fO;s}; forcing; outrage; violence (и юр.): employ насилие - прилагам насилие

* * *

1. (принуждение) coercion, constraint 2. force, violence, outrage 3. без НАСИЛИЕ voluntarily, of o.'s free will, of o.'s own accord 4. извършвам НАСИЛИЕ над себе си force o.s. against o.'s better judgment 5. отстъпвам пред НАСИЛИЕто yield to force 6. прибягвам до НАСИЛИЕ, употребявам НАСИЛИЕ use/employ violence, resort to violence 7. разпит с НАСИЛИЕ ам. sL third degree 8. с НАСИЛИЕ by (main) force, through/by violence (вж. насила) 9. тактика на НАСИЛИЕ bully-at-a-gate tactics 10. упражнявам НАСИЛИЕ над някого use force on s.o., resort to violence against s.о.